Le Pigeonnier, Hameau des Crottes